Actualité

Mohammed VI : « Toute agression contre l’Arabie saoudite est une agression contre le Maroc » À l’ONU, Bourita multiplie les entretiens diplomatiques, de l’Afrique aux Caraïbes Sahel : à l’ONU, Bourita défend une approche associant sécurité, développement et accès à l’Atlantique À New York, le Maroc appelle à accélérer l’intégration de l’Afrique atlantique Enfants soldats : le Mali salue le rôle du Maroc dans l’élaboration d’une convention africaine Maroc–Madagascar : Rabat et Antananarivo veulent donner un nouvel élan à leur coopération Sahara : la Jamaïque salue la résolution 2797 et se rapproche de la position marocaine À New York, Bourita et son homologue nigérien évoquent la coopération bilatérale et les enjeux du Sahel Sahara : Sainte-Lucie réaffirme son soutien à la souveraineté marocaine et au plan d’autonomie Maroc–Botswana : Bourita et Butale souhaitent renforcer leur coopération face aux défis africains

Officialisation de l’amazigh: l’IRCAM et la Chambre des conseillers s’allient

Alyaoum24

18 mai 2022 - 10:38

La Chambre des conseillers et l’Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) ont signé, mardi à Rabat, un accord de coopération portant sur les domaines d’appui technique, de renforcement des capacités et de formation continue pour intégrer l’amazigh dans les travaux de l’institution législative et faciliter son utilisation comme langue officielle.
Cette convention, signée par le président de la Chambre des conseillers, Naama Mayara et le Recteur de l’IRCAM, Ahmed Boukous, vise à asseoir un cadre général de coopération entre les deux institutions afin d’opérationnaliser le plan d’action relatif aux modalités et étapes d’intégration de la langue amazighe dans les travaux des séances plénières de la deuxième Chambre et de ses organes, le but étant de contribuer conjointement à la mise en œuvre du caractère officiel de la langue amazighe et la facilitation de son usage par la Chambre, tout en surmontant toutes les difficultés techniques en découlant.
L’accord est la résultante d’une concertation avec le Recteur et les cadres de l’IRCAM pour mettre en application de manière appropriée les dispositions de la Constitution de 2011 et de la loi organique relative aux étapes de la mise en œuvre du caractère officiel de l’amazigh, qui doit être activé à l’horizon de 2024, a déclaré M. Mayara à la presse.
Il a ajouté que la société marocaine, toutes composantes confondues, devra pouvoir suivre les travaux de la Chambre des Conseillers, notant que la mise en œuvre de cet accord sera immédiatement initiée, qu’il s’agisse de la traduction simultanée lors des plénières ou de la traduction écrite des travaux des commissions, des procès-verbaux et des correspondances, en se basant sur l’expérience accumulée par l’Institut et en ayant recours parallèlement à d’autres expériences.
Pour sa part, M. Boukous a loué les efforts de la Chambre des conseillers pour faire aboutir le chantier de la mise en œuvre du caractère officiel de l’amazigh au sein des institutions publiques, insistant sur l’importance de donner corps à ce projet de société.